streethink

think in city. think with city.

1 リアクション

とにかく落書きをしてはいけない。
まるで「落書き厳禁!」という落書きをされているかのように見えても。

"Graffiti strictly prohibited !"
You do not graffiti anyway .
This may look as if they are the graffiti of ” graffiti strictly prohibited ” like .

とにかく落書きをしてはいけない。

まるで「落書き厳禁!」という落書きをされているかのように見えても。

"Graffiti strictly prohibited !"

You do not graffiti anyway .

This may look as if they are the graffiti of ” graffiti strictly prohibited ” like .

登録カテゴリ: 注意書き 駐車場 Tokyo

0リアクション

歯医者の場所を知らせるために、地下の構造までもが、暴かれる。


In order to inform the location of the dentist, even the structure of the underground, is revealed.

歯医者の場所を知らせるために、地下の構造までもが、暴かれる。


In order to inform the location of the dentist, even the structure of the underground, is revealed.

登録カテゴリ: Tokyo 病院 注意書き

1 リアクション

仲良く整列した落書き。
絵かき歌のように、何回でも同じ絵が描けるに違いない。

Graffiti which was aligned along well. As drawing song, the same picture is not difference to draw any number of times.

仲良く整列した落書き。
絵かき歌のように、何回でも同じ絵が描けるに違いない。

Graffiti which was aligned along well. As drawing song, the same picture is not difference to draw any number of times.

登録カテゴリ: Tokyo 落書き graffiti

0リアクション

小さな祭壇のような三角コーン。
何のために。

一般的に三角コーンは安全のためのものだが、この三角コーンは薄い棚の上にあって、むしろ危険にも思える。

triangle cone, such as a small altar. 
For what? 
 Triangle cone thing for safety in general, but this one in the top of the thin shelf, it seems also to danger.

小さな祭壇のような三角コーン。
何のために。

一般的に三角コーンは安全のためのものだが、この三角コーンは薄い棚の上にあって、むしろ危険にも思える。

triangle cone, such as a small altar. For what? Triangle cone thing for safety in general, but this one in the top of the thin shelf, it seems also to danger.

登録カテゴリ: Tokyo 三角コーン

1 リアクション

都会に居ると、人に対するよりも場所に対する愛着が段々強くなる。

(前略)田舎の街は毎年変ってもまだ庭の隅々までは変らないのだ。

ところが東京はどうであるか――と詩人は嘆かねばならぬことのやうに嘆く。昨日そこで見た女が今日は居らず、明日そこにはどんな女が入替って来ることやら、全く到るところの女がそこではよく入れ替る。で、都会に居ると、人に対するよりも場所に対する愛着が段々強くなる。たとへば神楽坂の坂の構造が面白いとか、麻布十番街がエロチックであるとか、蒲田駅の西口が気に入ったとか、そして同じ地点をぐるぐる辷ひ廻る一匹の蜥蜴が彼のなかには存在する。


原民喜『街の断片』

登録カテゴリ: 引用 テキスト 原民喜

0リアクション

照明器具会社の広告。
色面=図形の集合に変換された女性。

Advertising of lighting equipment company. 
Women, which has been converted into a set of color planes = graphic shapes.

照明器具会社の広告。
色面=図形の集合に変換された女性。

Advertising of lighting equipment company. Women, which has been converted into a set of color planes = graphic shapes.

登録カテゴリ: 広告 Tokyo